The initial aim of the wordpress-3 tag was for help with features and functions that were added in, well, WordPress 3. Now their meaning is more of a catch-all - there are a worrying amount of questions with just a wordpress-* tag.
I'm not entirely convinced anymore about the usefulness of version tags in any form.
They've become somewhat of a virus. Easy to catch, difficult to remove.