For example there is higher level organizational name like
Filesystem API but in code classes and functions use
WP_Filesystem. Essentially this is same topic.
tagging with both seems excessive
formal name is more proper, but often less known/recognizable
Obviously great candidates for synonyms, but what is rule of the thumb which should be master tag?